格兰世家 | 24岁埃玛（Emma）接手经营家族农场

自1954年以来，福德家族就开始经营位于英国多塞特（Dorset ）的海沃德斯农场（Haywards Farm）。如今，家族第三代的埃玛（Emma）(24岁)和她的父亲克里斯托弗（Christopher) (58岁)一起务农，经营这家500多英亩农场。埃玛的故事从这里开始。 

- 爸爸和我一起经营500多英亩耕地，我们还有24头牛和20只羊。农场地块的大小从6英亩到80英亩不等，种植的作物主要包括冬小麦、秋播大麦、春大麦、油菜和燕麦等。

埃玛（Emma）的祖父母是海沃德斯农场（Haywards Farm）最早的主人。他们在1954年买下两块地，并在这块土地上盖了一座平房和谷仓。随着时间的推移，他们买下了毗邻的田地，使农场面积达到430英亩。在其中一块田地上，有一座古老的农舍和谷仓，名字叫海沃德斯（Haywards），从此以后他们就把农场命名为海沃德斯（Haywards）农场。

- 1954年，他们开始饲养奶牛。1958年，他们建造了一个挤奶房，并增加了奶牛数量，同时，他们开始种庄稼。1965年，他们又添置了谷仓和烘干机，同时，还买了100只羊进行饲养。1972年，他们卖掉了奶牛和挤奶设备，开始养殖肉牛。

- 1974年，我们购买了98英亩毗邻土地。在80年代，爸爸和爷爷奶奶把种羊的数量减少到了40只，购买了六百只肥育羔羊，用大头菜饲喂。到1996年，他们开始种植油菜。因为大头菜不适合与油菜轮作，他们只好放弃大头菜的种植。当埃玛被问到在农场长大的过程中，她从父亲和祖父母那里学到了什么时，她满脸灿烂地回答说：

“你得学会和天气打交道，另外，经验很重要，要不断地学习和琢磨。”

我的祖父母和父亲过去的日子要艰难得多，那时候，他们只能人工搬运50公斤重的化肥和种子，而今天，我，一个小姑娘，只需要一台装载机就可以轻易搬运600公斤重的种子。现在靠力气是行不通的，要学会用设备。“现在”比“过去”更加便利、更加高效。

- 过去40年来，我们一直在使用格兰（Kverneland）的农具。有翻转犁，耕种机和条播机，最近我们新买了一台撒肥机，我对它满意极了。同时，格兰的售后服务和技术人员是首屈一指的！我认为，像格兰这样，能在节假日加班为我们提供服务的公司，没有几个。 

农业的发展在提高效率的同时也带来了很多乐趣。

埃玛（Emma）、克里斯（Chris）和福德家族的其他成员紧密合作，成功地经营着他们的农场。当然，生活中免不了有酸甜苦辣:

一起工作是很有挑战性的，但大多数时候我们意见一致，相处融洽。做好艰苦的日常工作是令人愉快的，时间也很灵活, 可以随时回家，它离我们的工作场所只有几步之遥。

- 我在农场最喜欢的活动是撒肥。“格兰这台撒肥机太精准了！”。把它利用好，让你的生活变得轻松、简单，这是一大乐事。运输谷物也是我最喜欢的工作之一，因为我喜欢收获庄稼，欣赏风景，充分利用漫长而明亮的夜晚。

埃玛（Emma）的父亲克里斯（Chris）喜欢种庄稼，当他们看到播种的作物生根、发芽、不断生长，给他们带来的是辛勤劳动后丰收的喜悦！

- 新技术给农业带来突飞猛进的发展，新的设备层出不穷，就像格兰的精量撒肥机，撒播高效、精准，为我们的农场节省了大量的成本。我们最近还购进一台能自动关闭和自动喷臂平衡的喷药机，太好用了。我们对未来的新技术充满期待。

和爸爸最美好的回忆？

我最美好的回忆就是和爸爸一起工作，有一次，他以为我不能把拖车倒进一个小坑。我尝试了一遍又一遍，最后，我成功了！现在，我可以轻而易举地做到! 我发现当有人(尤其是我爸爸)说我不能完成某件事时，我就会证明给他看，只有想不到，没有做不到！

女性农民

作为一名24岁的女性农民，这不多见，虽然是一个挑战，但埃玛对未来很乐观：

- 有时候参加一些聚会，当我发现我是唯一的女性时，不免会有些紧张，但让我感到更多的是兴奋。像全国农场主联合会主席Minette Batters这样的女强人，以及她的影响，我希望更多的女性可以把务农作为职业。我热爱我的工作，觉得它很有价值。有时候，当我被问到我是做什么的时候，人们可能会说："你看起来不像农民"。我觉得这有点烦人，因为我不认为这跟你的长相或性别有什么关系。如果你能做到，为什么不呢?

- 我喜欢当农民的自由。你可以尽情呼吸户外的新鲜空气，欣赏令人惊叹的美景，亲历四季的寒来暑往。这确实是一种很有收获的职业和生活方式。