展现先进农机之魅 推进两国农业合作 中德现代农业示范农场顺利推进

　　4月9日，“中德现代农业示范农场2010年新闻发布会”在北京亮马河会议中心成功举办。

　　中德现代农业示范农场是由中国农业部和德国农业部共同合作的项目，项目投资共220万欧元。该项目由GFA咨询公司统一协调，德国农业协会（DLG）和AFC国际咨询机构联合执行，吸引了中德双方多边合作伙伴的参与。该项目旨在提升中国农业现代化技术水平和生产管理能力，展示和传播德国先进的现代农机装备和农业技术的应用方法，并促进中德农业企业经济合作。

　　2008年秋季，中德两国农业部领导签署了组建中德现代农业示范农场的合作协议。2009年7月举行的中德农业联委会第四次会议上，德国农业部副部长米勒博士和中国农业部副部长牛盾共同为中德合作现代化示范农场揭牌，标志着该项目正式开始运行。

　　今年是“甘河示范农场”项目运行的第二年，此前一年中德双边多方人士精诚合作，保证了项目在初期阶段的顺利运行。2010年的春耕即将到来，两国农业部和双方合作伙伴召开“中德现代农业示范农场”新闻发布会，对项目进行全面介绍与推广，并公布2010年甘河示范农场的耕作计划与试验内容，同时公布了2010年项目推广计划，包括农场人员培训，教育培训，技术传播，经济效益评估等方面规划。

　　农业部农机推广总站副站长郭建辉主持了会议。出席新闻发布会的人员来自农业部相关司局、德国农业部、甘河示范农场、AFC和德国农业协会（DLG）、相关地方农机局、中德两国的农机企业、农机协会和农业经济领域的科研机构等农业界人士以及各新闻媒体记者。