今年我国农民人均纯收入有望突破4000元
　　新华网北京１２月２２日电 农业部部长孙政才２２日在此间举行的全国农业工作会议上介绍，今年全国农民人均纯收入有望突破４０００元，实际增长７％左右，实现连续四年增幅超过６％。

　　孙政才分析认为，今年全国农民增收呈现三个特点，一是农产品价格恢复性上涨，农民出售农产品收入增加；二是农民外出务工人数继续增加，工资性收入明显增加；三是国家大幅度增加生产性补贴，农民得到的实惠越来越多。

　　专家同时表示，尽管近年来我国农民收入实现连续四年较快增长，但城乡居民收入差距继续拉大。农业内部增收动力不足、空间有限，农民通过外出务工就业增收面临多种因素制约，农民持续增收的难度加大。

　　在如何正确处理农业增产和农民增收的关系方面，孙政才接受记者采访时表示，只有生产发展了，才能为增收打下坚实的物质基础；只有收入增加了，才能从根本上调动农民的积极性，实现生产的持续发展。既要农业增产，又要农民增收，必须使农产品价格保持在一个合理的水平上。

　　面对这种情况，他表示，当前，一方面要推进生产，保证供给，避免农产品价格过快上涨；另一方面，要强化对农业的政策扶持，加大补贴力度，保障农民收益，促进农民持续增收。

　　“农民增收是农业农村经济工作的核心。”孙政才强调，２００８年，各级农业部门要充分挖掘农业内部增收潜力，改善生产条件，增加农产品生产，狠抓节本增效，努力提高农业效益。全面发展农村经济，推进乡镇企业结构调整和产业升级，促进农产品加工增值，增强县域经济发展活力。多渠道促进农民就业，扩大农民就近就地转移规模，改善农民进城务工条件，鼓励农民返乡创业，提高农民增收的能力。