特瑞堡2019年第4季度中期报告和2019年年终报告

“尽管持续面临挑战，但业绩保持稳定”

2019年第四季度的业绩平稳。销售额增长了8%，而有机销售额持平。第四季度的营业利润也有所增长。该季度的重大事件为集团的重大重组。

通过重组，我们已将五个业务领域改为三个，一些部门已转移到新部门（称为“开发中的业务”）。我们的目标是继续发展和加强处于有利地位的三个业务领域，同时重点关注需要提高定位和盈利能力的业务部门。

在第四季度，三个核心业务的趋势喜忧参半。与上年同期相比，特瑞堡密封系统的利润率有所增长和提高。特瑞堡工业系统的整体表现也较为不错。特瑞堡车轮系统经历了一个测试期，市场情况仍充满挑战性。然而，库存调整带来了良好的现金流。

集团在全球处于领先地位，并广泛涉足许多不同的细分市场，其运营始终非常成功，而其他一些部门会不时受到市场逆风的影响。当所有业务都计入集团层面时，收益往往会随着时间的推移而增加。

我们见证了第四季度的发展。农业和汽车工业以及一般工业面临着更严峻的经济形势。同时，航空航天、医疗保健和石油天然气行业的销售额有所增加。近年来的收购为其发展做出了积极贡献。

新的十年现已经翻开篇章，我们会继续沿着既定的道路前进。虽然我们不能影响整体经济趋势，但我们可以专注于完善我们的长期定位和产品。话虽如此，我们当然也会调整我们的业务运营，并适应短期需求。

“展望来年，我深信集团的运作会继续保持良好。从短期来看，我们可以看到挑战，部分原因是中国近期的发展情况。对2020年第一季度需求的总体评估是，需求将略低于第四季度。但是，我们已做好灵活和充分的准备来管理不断变化的市场条件。”

——总裁兼首席执行官Peter Nilsson

2019年第四季度

2019年第四季度的净销售额增长8%，达人民币65.4亿元（60.4亿元）；

有机销售额与上一年度基本持平；

息税前利润（扣除影响可比性的项目）达人民币7.29亿元（7.08亿元），相当于息税前利润率11.2%（11.7%）。

2019年全年

2019年全年的净销售额增长8%，达人民币265.2亿元（246.4亿元）；

有机销售额与上一年度基本持平；

息税前利润（扣除影响可比性的项目）下降1%，为人民币33.8亿元（34亿元），相当于息税前利润率12.7%（13.8%）；

集团净亏损总计人民币1.44亿元（利润：23.1亿元）。