中国马崩——越南普棒一日游图记

文 图｜田戈

1986年11月5日，当时边境冲突还在不断发生，经麻栗坡县政府批准，在原马崩村公所所在地（离现市场约3公里）正式开街，确定为边民互市点，对越南人开放，集市形成后，越南边民可以不办任何出入境手续，就可以进入马崩街进行交易，两国边民互市贸易活跃，每街前来赶街的两国边民近万人，在云南省内外均有客商长期在这里经商。

中越关系恢复正常化后，马崩街才从原马崩村所在地搬到了原来马崩哨所这个地方，政府投资建设了固定货铺、摊点上千个，交易的货物有大牲畜、农副产品，中药材、矿产品、粮食、农机、电器、布匹、民族服饰等百余个品种，尤其是大牲畜交易每街上市数百头，是全县第二大牲畜交易市场。

从马崩街往南走几百米远，便是中越两国的国境线。中越两国公路在界碑处对接。马崩街对岸是越南著名的普棒口岸，距离马崩街大约十公里左右，从界碑出境步行不到 50 米的地方，便可看到普棒街全貌。普棒是越南历史悠久的边陲重镇，原来是同文县的县城，直到现在仍然是同文、苗王、安明三县的商品集散地和商贸中心。同文县99％的居民是苗族，所以普棒又被两国边民称为苗城。普棒逢集时，上千中国边民便涌入普棒赶街做生意。普棒口岸的发展对马崩市场的兴旺起到积极的促进作用。

两国出境公路在这里对接

越南客车等在国境线边待客

越南普棒镇就在这个大坝子中

并不繁华的普棒街景

并不繁华的普棒街景

老山二手农机市场在哪儿

街上晒着群众产的稻谷

路边玩耍的越南少女

走路到中国买东西的越南少女

这里当年是法国军队的军营

这里当年是法国军队的军营

街道一角，不到赶街天基本无人

摩托车是越南人出行的主角

零星的豪华民居显得格外耀眼

热情好客的越南居民

待客的第一样东西是越南人抽烟袋的焦烟

第二便是越南包谷泡药酒

再就是越南很苦的泡茶

推脱不了与热情的主人干杯

主人展示他收藏的可称一张纸币的古称

古称制作相当精美

一张纸币不到一克重

展示收藏的中国古代金币

中国民国（下左一）和第二套人民币（下中）

据说这块金制品是中国古代皇家专用

法国殖民时期使用的银币

精美的红木家具

精美的红木家具

精美的红木家具

名贵木材红豆杉

主人是华侨，清代移民越南，祖宗神位与中国边民的一样

主人一家已移民到外国的亲人像片

这里是越南照顾外地老师修建的免租金房

一家餐馆，不到街天没有生意

馆子里贴着的牛肉价格，是按人民币算的

餐馆里只有一个十来岁的小女孩，热情的越南朋友自己找出新鲜的牛肉

自己动手做了起来

手艺相当不错

自己生火炒菜

守在餐馆里的小女孩插不上手只有帮忙打散装酒的份

据说都是自产的小锅酒

简单的饭菜上桌就开喝

几杯下来全都有了点醉意

菜虽简单但味道很鲜

特别是越南酸笋非常适合解酒

越南朋友带着些许醉意开始口吞带火烟头

越南朋友带着些许醉意开始口吞带火烟头

火虽明亮的含在口里，但若无其事

老山二手农机市场在哪儿

带着醉意回国时分天色已黑了下来