凯斯、斯太尔及纽荷兰在2017汉诺威农机展获“年度机械”奖

荣获殊荣的中马力段机型包括：凯斯带有ActiveDrive 8变速箱控制的多功能控制手柄的Maxxum拖拉机、斯太尔采用S-control 8的Profi操作系统及纽荷兰T6.175拖拉机的动态控制系统（Dynamic Command?）。

凯斯（Case IH）、斯太尔（STEYR）及纽荷兰（New Holland Agriculture）均为凯斯纽荷兰工业旗下农机品牌，其各自中马力段拖拉机产品均在德国汉诺威举办的2017汉诺威国际农业机械展览会上荣获“2018年度机械”大奖。汉诺威国际农业机械展览会（AGRITECHNICA）世界最大的专业针对应用于农业领域的机械、设备的国际性展览。该展会每两年举办一次，吸引来自2,900家企业参展，同时吸引了45万名专业观众汇聚于此。由来自全球业内知名农机媒体的专家及编者组成的评审团对该奖项进行评选颁发。

凯斯Maxxum 多功能控制手柄因其采用了全新的ActiveDrive 8 变速箱而荣获殊荣。全新的半动力换挡变速箱在三个可选范围内，每个范围有8个档位可选。这一新改进为该系列拖拉机提供了 24X24 （前进X倒退）档位数，同时合并了一些功能，让拖拉机作业更高效、驾驶员操作更便捷舒适。Maxxum系列拖拉机还重新设计了其LED照明，使其与拖拉机前脸更协调统一。

斯太尔采用S-control 8的Profi操作系统因其改进的8段动力换挡变速箱获得该奖项，该变速箱也是业内同类产品中效率最高的变速箱。全新的S-Control 8 变速箱在三组齿轮组中总共有24个齿轮。它还有一系列提高效率的自动功能，大大提高了操作人员的舒适感。

纽荷兰T6.175拖拉机凭借其动态控制系统（Dynamic Command?）获得该奖项，其中Dynamic Command?变速箱采用全新的8段半动力换挡，一系列技术创新为纽荷兰赢得了该项大奖。此外，该项技术还为拖拉机带来了性能、生产力方面的提升、更简单便捷的操作及更高的驾驶舒适性。

凯斯纽荷兰工业集团（纽交所代码：CNHI /米兰证券交易所代码：CNHI）凭借其多年的行业经验，丰富的产品门类与遍布全球的业务网络，已成为全球装备制造行业的领军企业。公司旗下汇集了多个工业领域内的国际主流品牌：凯斯（Case IH）、纽荷兰（New Holland Agriculture） 和 斯太尔（Steyr）（拖拉机和农业机械）；凯斯（Case）和 纽荷兰工程机械（New Holland Construction）（工程机械）；依维柯（Iveco）（商用车）；Iveco Bus 和 Heuliez Bus（公共汽车和长途客车）；Iveco Astra（采石和工程车辆)；Magirus（消防车辆）；IvecoDefence Vehicles（防务和民防车辆）；菲亚特动力科技（FPT Industrial）（发动机和变速箱）。